viernes, 12 de septiembre de 2008

EEUU sanciona a funcionarios venezolanos vinculados a las FARC

(Click sobre la imagen para ampliarla)



El Tesoro estadounidense anunció sanciones contra dos altos funcionarios del gobierno venezolano, a quienes acusa de "ayudar materialmente a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en el tráfico de drogas". Las sanciones afectan explícitamente a dos responsables gubernamentales, Hugo Armando Carvajal Barrios (DIM), y Henry de Jesús Rangel Silva (DISIP), así como al ex ministro, Ramón Rodríguez Chacín.

"Se expone a dos altos funcionarios del gobierno venezolano y un antiguo funcionario que han armado, que han apoyado y financiado a las FARC, a pesar de que aterrorizaron y secuestraron a inocentes", dijo Adam J. Szubin, director de la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC).

Con estas sanciones quedan "congelados todos los activos que los individuos y las entidades mencionadas que mantengan bajo jurisdicción estadounidense y queda prohibido a todo residente estadounidense efectuar transacciones comerciales o financieras con tales activos", indicó el Tesoro en un comunicado.

"Esta es sexta acción que hace la OFAC en los últimos diez meses contra las FARC. Seguiremos con el objetivo de aislar a esas personas y entidades que ayudan a las FARC en sus narco-actividades terroristas en las Américas", agregó Szubin.

Esta decisión se produjo después de que el presidente de Venezuela, Hugo Chavez, anunció el jueves la expulsión en un plazo de 72 horas del embajador estadounidense en Caracas, en solidaridad con Bolivia, que también expulsó el miércoles al representante de Washington en La Paz.



Comunicado del Departamento del Tesoro en su idioma original:



Treasury Targets Venezuelan Government Officials Supporting the FARC

Washington, DC--The U.S. Department of the Treasury's Office of Foreign Assets Control (OFAC) today designated two senior Venezuelan government officials, Hugo Armando Carvajal Barrios and Henry de Jesus Rangel Silva, and one former official, Ramon Rodriguez Chacin, for materially assisting the narcotics trafficking activities of the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), a narco-terrorist organization.

"Today's designation exposes two senior Venezuelan government officials and one former official who armed, abetted, and funded the FARC, even as it terrorized and kidnapped innocents," said Adam J. Szubin, Director of OFAC. "This is OFAC's sixth action in the last ten months against the FARC. We will continue to target and isolate those individuals and entities that aid the FARC's deadly narco-terrorist activities in the Americas."

Hugo Armando Carvajal Barrios is the Director of Venezuela's Military Intelligence Directorate (DGIM). His assistance to the FARC includes protecting drug shipments from seizure by Venezuelan anti-narcotics authorities and providing weapons to the FARC, allowing them to maintain their stronghold of the coveted Arauca Department. Arauca, which is located on the Colombia/Venezuela border, is known for coca cultivation and cocaine production. Carvajal Barrios also provides the FARC with official Venezuelan government identification documents that allow FARC members to travel to and from Venezuela with ease.

Henry de Jesus Rangel Silva, the Director of Venezuela's Directorate of Intelligence and Prevention Services or DISIP, is in charge of intelligence and counterintelligence activities for the Venezuelan government. Rangel Silva has materially assisted the narcotics trafficking activities of the FARC. He has also pushed for greater cooperation between the Venezuelan government and the FARC.

Ramon Emilio Rodriguez Chacin, who was Venezuela's Minister of Interior and Justice until September 8, is the Venezuelan government's main weapons contact for the FARC. The FARC uses its proceeds from narcotics sales to purchase weapons from the Venezuelan government. Rodriguez Chacin has held numerous meetings with senior FARC members, one of which occurred at the Venezuelan government's Miraflores Palace in late 2007. Rodriguez Chacin has also assisted the FARC by trying to facilitate a $250 million dollar loan from the Venezuelan government to the FARC in late 2007. We cannot confirm whether the loan materialized.

On May 29, 2003, President George W. Bush identified the FARC as a significant foreign narcotics trafficker, or drug kingpin, pursuant to the Kingpin Act. In 2001, the State Department designated the FARC as a Specially Designated Global Terrorist pursuant to Executive Order 13224, and in 1997 as a Foreign Terrorist Organization.

This OFAC action continues ongoing efforts under the Kingpin Act to apply financial measures against significant foreign narcotics traffickers and their organizations worldwide. In addition to the 75 drug kingpins that have been designated by the President, 460 businesses and individuals have been designated pursuant to the Kingpin Act since June 2000.

Today's action freezes any assets the designated entities and individuals may have under U.S. jurisdiction and prohibits U.S. persons from conducting financial or commercial transactions involving those assets. Penalties for violations of the Kingpin Act range from civil penalties of up to $1,075,000 per violation to more severe criminal penalties. Criminal penalties for corporate officers may include up to 30 years in prison and fines of up to $5,000,000. Criminal fines for corporations may reach $10,000,000. Other individuals face up to 10 years in prison for criminal violations of the Kingpin Act and fines pursuant to Title 18 of the United States Code.

Globovisión




EEUU expulsa al embajador de Venezuela


El Departamento de Estado norteamericano anunció este viernes que le comunicó al embajador de Venezuela en Washington que será "expulsado" en represalia por la expulsión de su homólogo estadounidense en Caracas. "Hemos informado al embajador venezolano en Estados Unidos que sería expulsado y que debería abandonar Estados Unidos", informó el vocero del Departamento de Estado, Sean McCormack. McCormack dijo que lo que hicieron los presidentes Hugo Chávez y Evo Morales “no ayuda ni a su pueblos ni a sus vecinos”. Consideró que la decisión de expulsar a los embajadores estadounidenses de sus respectivas naciones, “se han tomado en base a la debilidad que tanto Hugo Chávez y Evo Morales están enfrentando con situaciones internas muy difíciles”.
Señaló que Chávez “está muy preocupado por su homólogo boliviano, quien ha tomado malas decisiones”. Recordó que Venezuela ha invitado a Rusia ha realizar ejercicios militares en la zona. Ante esto, y mostrando una foto tomada a los bombarderos rusos que llegaron a Venezuela, recordó “quién tiene el poderío militar en este hemisferio”.

“Ellos pueden tomar esas decisiones (expulsar a los embajadores de EEUU), nosotros reaccionaremos de la forma adecuada”, dijo el vocero estadounidense. Dijo desconocer si ha llegado alguna notificación oficial del gobierno venezolano sobre su decisión, pero en todo caso, las palabras del presidente Hugo Chávez “lo estamos interpretando como una notificación oficial, ellos dejaron claro cuáles son sus intenciones”.

“Hemos informado a nuestro embajador en Venezuela que va a ser expulsado. Chávez dijo anoche que lo va a expulsar y pronto estará en Washington. No sabemos si ha partido todavía”, agregó.

Globovisión / Notitarde


EE.UU. vigilará "muy de cerca" bombarderos rusos llegados a Venezuela


Estados Unidos vigilará "muy de cerca" los dos bombarderos rusos que llegaron ayer al país, que considera como "material de la Guerra Fría", indicó hoy el portavoz del departamento de Estado, Sean McCormack.

"Simplemente voy a decir que es algo que vamos a vigilar muy de cerca, así como los movimientos de otros equipamientos militares enviados supuestamente para realizar ejercicios", declaró McCormack. "Es material de la Guerra Fría y vamos a dejar a los rusos y venezolanos la tarea de describirnos sus capacidades o los equipamientos que pueden recibir", agregó el portavoz, interrogado durante una conferencia de prensa sobre la presencia en Venezuela de dos bombarderos estratégicos rusos TU-160 llegados para realizar, según Moscú, "vuelos de entrenamiento".

También mencionó maniobras navales conjuntas anunciadas el fin de semana para noviembre en el Caribe, una región considerada desde hace siglos por Estados Unidos como su coto reservado, en un contexto de relaciones ruso-estadounidenses claramente enfriadas desde la intervención rusa en Georgia en agosto. Varios buques de la flota rusa, entre ellos el crucero a propulsión nuclear "Pedro el Grande" -portador de misiles con doble capacidad, convencional y nuclear- así como aviones de la marina rusa deben participar de los ejercicios previstos en las aguas venezolanas del Caribe.

Por su parte Rusia aseguró que los dos aviones bombarderos de largo alcance que envió a Venezuela sólo realizarán vuelos de prueba sobre aguas neutrales y que no transportan municiones activas de guerra, sean nucleares o de cualquier otro tipo. El Kremlin le restó importancia al hecho de que los bombarderos hayan volado a Venezuela pese a que se trató del primer vuelo de tales características desde el fin de la Guerra Fría.

Notitarde
http://www.megaresistencia.com/portada/content/view/3252/1/