miércoles, 2 de julio de 2008

McCain Fights Free Trade Criticism in Latin America, Taunts Obama


John McCain, shown here speaking to the National Sheriffs' Association in Indianapolis, landed in Colombia Tuesday to promote free trade. (AP Photo)


John McCain walked into a minefield of criticism with his free-trade promoting trip to Colombia and Mexico Tuesday, but is attempting to use the visit to portray his Democratic rival as an isolationist and question his trustworthiness.

McCain arrived in Cartagena, Colombia, on Tuesday evening for meetings with President Alvaro Uribe and several cabinet members. He is expected to use his three-day trip abroad to highlight free trade, as well as discuss illegal immigration and other issues affecting Latin America and the United States.

The presumptive Republican nominee was hammered by Barack Obama’s supporters Tuesday for disregarding American workers in favor of foreign trade deals.

But McCain says he cannot give up his advocacy of free trade because that would be a “betrayal of trust,” and told reporters on the plane to Colombia Tuesday that Obama does not demonstrate the same political consistency.

“I don’t switch my position depending on what audience or what time it is in the electoral calendar,” McCain said. “I think America wants a leader they can trust and have confidence in and I believe that they will more and more be aware Senator Obama has switched his position on fundamental issues — not really cosmetic issues but fundamental issues.”

The presumptive Republican nominee has increasingly tried to criticize Obama on the trust factor.

He frequently charges that Obama betrayed public trust by reversing his position to opt out of public financing, but has lately tried to use Obama’s stance on the North American Free Trade Agreement to suggest he is more trustworthy than Obama.

As McCain embarked for Colombia, his campaign also released a Web video in which he described free trade as a promise America has to keep.


“We can’t go back on our word on free trade promises with Mexico, Canada, Central America or anyone else,” McCain said in the video, adding that deals like the pending Colombia Free Trade Agreement fuel the economies in both North and South America.

McCain criticized Obama Monday for saying he’d renegotiate NAFTA and for opposing the Colombia trade plan.

“I don’t understand how you can be for free trade and be against every free trade agreement,” McCain said.

McCain said he must convince Americans that “protectionism and isolationism” could be harmful.

McCain’s campaign has also teased Obama over reports that he’s amending his position on NAFTA. Obama recently told Fortune magazine that “Sometimes during campaigns the rhetoric gets overheated and amplified,” and that he doesn’t want to do anything “unilaterally” with the trade agreement.

But Obama on Tuesday reiterated his criticism of NAFTA and pledged to meet with Canadian and Mexican officials to renegotiate it.

“NAFTA lacked the labor and environmental provisions that were enforceable, that would ensure not only free but also fair trade,” he said. “So I will be sitting down with the president of Mexico and the prime minister of Canada and look to strengthen our trade provisions.”

His supporters, meanwhile, slammed McCain for the trip. The Republican presidential hopeful embarked for South America after a campaign swing through Indiana and Pennsylvania, two states hard hit by the loss of manufacturing jobs due in part to trade agreements like NAFTA.

“He’s hopping on a plane and going to Colombia and Mexico to talk about how much our trade agreements are going to help those countries rather than talking about what we can do to help this country,” United Auto Workers vice president Terry Thurman said on a conference call with reporters Tuesday. “I find it no surprise that he’s gonna go to Mexico to talk (about) how great NAFTA is, because he is certainly not gonna find much support for it in the Hoosier State.”

The Teamsters union, which is supporting Obama, also released an ad that accused McCain of “plotting with government leaders to shove a so-called free trade agreement down the throats of the American public.”

The ad suggested Uribe’s government was responsible for the deaths of union leaders in Colombia, and declared, “The United States shouldn’t be dealing with regimes that torture and kill its citizens.”

Violence is a key concern in Washington with the Colombian trade agreement, which has stalled in Congress. The House blocked a vote over issues that include violence against labor activists in the country.

But McCain defends Uribe and says he rescued Colombia from becoming a “failed state.” He only indirectly criticizes the government’s human rights record. While he said anyone perpetuating human rights abuses in the country should be arrested and tried, he insisted the country’s struggle with the issue was no justification for blocking the proposed agreement.

In Mexico City, he plans to address illegal immigration — an emotional issue both for Hispanic voters and many conservatives.

McCain co-sponsored Senate legislation that would have allowed illegal immigrants to stay in the U.S., work and apply to become legal residents after learning English, paying fines and back taxes, and clearing a background check. The measure failed last year and McCain since has talked primarily about the importance of boosting border security, and less so about a pathway to citizenship for those in the country illegally.

In a speech last Saturday to elected Latino officials, McCain pledged that the issue will be “my top priority yesterday, today and tomorrow.”

Besides immigration, McCain said he would congratulate the leaders of both Mexico and Canada for their efforts to wipe out drug cartels, but that he also would press them to step up their efforts.

“I think it’s important our friends and neighbors understand our commitment to them. What happens in Colombia and Mexico is very important to the future of America,” he said.

FOX News’ Carl Cameron and Mosheh Oinounou and The Associated Press contributed to this report.


Fox News.com
http://elections.foxnews.com/2008/07/01/mccain-fights-free-trade-criticism-in-latin-america-taunts-obama/

McCain insta a Uribe a avanzar en materia de derechos humanos


El virtual candidato republicano John McCain y su esposa Cindy fueron recibidos por el presidente de Colombia Alvaro Uribe a su llegada a Cartagena.

John McCain dijo el martes que presionó al presidente Alvaro Uribe para que mejore los antecedentes del gobierno colombiano en materia de derechos humanos, al tiempo que elogió sus esfuerzos para estabilizar el país y combatir el narcotráfico.

"Durante toda mi vida y mi carrera he sido partidario del respeto a los derechos humanos'', afirmó el virtual candidato presidencial republicano tras reunirse casi dos horas con Uribe en la Casa de Huéspedes, una mansión de la Presidencia ubicada junto al mar.

"Hemos conversado sobre este asunto con el presidente Uribe y seguiremos exhortando a que se avance en esa dirección. Creo que se están logrando progresos y que se requieren aún más avances''.

Fue la primera reunión de McCain en una gira de tres días por Colombia y México.

El republicano es un firme partidario de un acuerdo de libre comercio entre Estados Unidos y Colombia y durante la visita planea promoverlo, así como otros tratados comerciales en las Américas.

Su rival demócrata Barack Obama se opone al acuerdo con Colombia, que ha quedado estancado en la Cámara de Representantes en medio de temores por la intimidación y violencia contra líderes sindicales en el país. En lo que va del año 31 sindicalistas han sido asesinados en Colombia, ocho menos que en el 2007, según la Escuela Nacional Sindical, un instituto de investigación en temas laborales con sede en Medellín.

Dirigiéndose a los periodistas, Uribe dijo que él y McCain habían hablado sobre Obama y lo que Uribe califico de comentarios positivos del senador por Illinois sobre Colombia. No quedó claro a qué se refería el mandatario colombiano.

Cuando se le presionó para que diera más detalles, McCain dijo que él y Uribe no habían hablado sobre la campaña presidencial pero sí habían coincidido en la importancia del bipartidismo para manejar los asuntos internacionales.

"La única conversación que tuve con relación a la campaña presidencial es que creo que cualquier partidismo termina donde concluyen las fronteras de Estados Unidos. No hablaré sobre la campaña presidencial'', señaló McCain.

McCain elogió el Plan Colombia, un programa lanzado por el gobierno estadounidense hace 10 años para combatir la producción de cocaína en el país sudamericano. Debido a ese plan y a otros esfuerzos, el precio de la cocaína en las calles estadounidenses se ha elevado sustancialmente, señaló McCain.

El senador por Arizona voló hacia el sur tras una gira de campaña por Indiana y Pennsylvania, acompañado por su esposa Cindy y dos colegas de su postulación presidencial, los senadores Lindsey Graham y Joe Lieberman.

Para el miércoles tiene planeado reunirse con otros funcionarios gubernamentales y líderes empresariales, así como recorrer una base naval antes de partir por la noche rumbo a la Ciudad de México, donde espera tratar el tema de los inmigrantes indocumentados, un tema sensible para los hispanos y para numerosos conservadores en Estados Unidos.

El Nuevo Herald
http://www.elnuevoherald.com/167/story/236902.html



Gira de McCain, doble mensaje para los votantes de EEUU

El viaje de John McCain el martes a esta ciudad es parte de una poco común gira de tres días por América Latina con un doble mensaje para los electores estadounidenses.

Al visitar Colombia y México, McCain quiere subrayar a todos los electores que tiene credenciales de política exterior mucho más fuertes que Barack Obama, su rival demócrata.

McCain también quiere dirigirse específicamente a los hispanos de Estados Unidos al expresar su preocupación por los problemas de América Latina.

"Los hispanos son un bloque electoral muy importante en algunos estados clave'', dijo Neil Newhouse, encuestador republicano, quien cita a Nevada, Nuevo México, Colorado y la Florida. "Y es un bloque con el que Barack Obama no tuvo buenos resultados contra Hillary Clinton'' durante las primarias demócratas.

El presidente Bush recibió 44 por ciento del voto hispano en el 2004, según encuestas a pie de urna. Según la última encuesta de Newhouse para NBC News y The Wall Street Journal, McCain recibiría 28 por ciento del voto hispano.

"La visita del senador McCain demuestra que existimos y que somos una parte importante de Estados Unidos'', dijo Ricardo Tribin, presidente de la Cámara de Comercio Colombiano Americana en Miami. "Es un magnífico gesto del senador McCain''.

En su estancia en Colombia el martes y hoy, McCain subrayará su fuerte apoyo al acuerdo de libre comercio que el Partido Demócrata tiene paralizado en el Congreso.

"El libre comercio es un tema importante, no sólo para Colombia y Estados Unidos, sino para la economía del mundo'', dijo McCain.

Al igual que la mayoría de los demócratas, Obama se opone al acuerdo. Dice que significaría pérdidas de empleos en Estados Unidos y la violencia contra dirigentes sindicales colombianos, a quienes asesinan en números cada vez mayores.

McCain empezó el martes a trasmitir un anuncio en internet que dice: "Tenemos que alentar más acuerdos de libre comercio para crear más empleos en ambos países. Es por eso que apoyo el Tratado de Libre Comercio con Colombia''.

En Cartagena también se espera que el senador por Arizona exprese un fuerte apoyo al presidente Alvaro Uribe, el mejor aliado de Estados Unidos en Sudamérica.

"Estoy orgulloso del liderazgo y el trabajo del presidente Uribe'', dijo McCain.

Los comentarios del candidato republicano fueron en una conferencia de prensa con Uribe en la Escuela Naval Almirante Padilla en Cartagena.

Estados Unidos invierte unos $600 millones anuales en el Plan Colombia, que desde el 2003 ha ayudado al gobierno a combatir al narcotráfico y a la guerrilla izquierdista de las FARC.

Colombia es la principal fuente mundial de hojas de coca, la base de la cocaína.

El gobierno combate desde hace 44 años a las FARC, que financian su operación mediante el narcotráfico.

Muchos grupos internacionales desean que McCain manifieste su apoyo a la eliminación de la influencia de los paramilitares en el Congreso de Colombia. Uribe está vinculado a muchos de esos legisladores.

"Nos gustaría que McCain se manifestara fuertemente por la independencia del poder judicial y por una completa investigación de los grupos paramilitares, y que ponga sus cómplices a disposición de la ley'', dijo María McFarland, que sigue la situación en Colombia en la organización Human Rights Watch. "Veinte por ciento del Congreso [colombiano] está bajo investigación por sus vínculos con los paramilitares, que son responsables de muchas atrocidades'', agregó.

No es ninguna sorpresa que McCain haya escogido a Colombia como la primera escala de su visita a Latinoamérica.

En ningún otro lugar de la región hay más apoyo a Bush que en Colombia'', dijo Marta Lagos, que supervisa la encuesta de Latinobarómetro. "A diferencia de otras partes de América Latina, no creen que el gobierno de Bush los ha olvidado, gracias al Plan Colombia'', dijo Lagos en una entrevista desde Santiago de Chile.

Cartagena, en la costa del Caribe, es probablemente la ciudad más segura de Colombia. A los funcionarios locales les gusta observar que Bill Gates y el presidente Clinton la han visitado en los últimos años.

Los habitantes de Cartagena le dan la bienvenida a McCain.

"Estados Unidos y Colombia somos amigos'', dijo el martes Tadeo Sierra, un chofer de taxi, haciendo la señal de la victoria.


El Nuevo Herald
http://www.elnuevoherald.com/167/story/236412.html

EEUU preocupado por amenaza de Chávez a región


Hoy reactivan IV Flota para vigilar operaciones en Latinoamérica. "Existe preocupación de que un líder como el presidente Hugo Chávez pueda revertir el gran progreso que su país ha efectuado hacia los principios democráticos y las instituciones (...) que pueda amenazar a sus vecinos pacíficos o desestabilizar la región''.

Miami.- Casi seis décadas después de su disolución, la IV Flota de la Marina estadounidense vuelve hoy a surcar las aguas de Latinoamérica, como lo hiciera durante la Segunda Guerra Mundial. En una entrevista por correo electrónico con la AP, el capitán de corbeta Pat Paterson -que trabaja como enlace entre las marinas de EEUU, la región andina y el Cono Sur- explicó que el restablecimiento de la IV Flota equiparará los recursos y el personal naval de la región con los de otras flotas ya existentes, como la V, emplazada en el golfo Pérsico, y la VI, en el mar Mediterráneo.
Aunque rechazó la idea de que el restablecimiento sea una medida para contrarrestar a Chávez, admitió que "existe preocupación de que un líder como el presidente Hugo Chávez pueda revertir el gran progreso que su país ha efectuado hacia los principios democráticos y las instituciones (...) que pueda amenazar a sus vecinos pacíficos o desestabilizar la región''.

La flota no tendrá control operativo de barcos en su base de Mayport, vendrán de otras zonas, pues la Armada tiene entre 10 y 15 barcos en Latinoamérica por día, con entre 5.000 y 7.000 militares, y asegura que no espera sumar más embarcaciones ni personal. Sólo se crearán 30 nuevos puestos de trabajo en Mayport que se sumarán a un grupo de 120 personas que ya trabaja allí.

www.eluniversal.com

martes, 1 de julio de 2008

EE.UU. reactiva la IV Flota y Chávez dice que podría hundirse


Publicado en El Mundo, España

Para ver en grande y leer, pulse la imagen


Más adhesiones del mundo de la cultura, la investigación y el deporte al Manifiesto


Dia del Idioma Castellano
(23 de Abril)

El día 23 de abril de 1616 fallecía en Madrid, Miguel de Cervantes Saavedra, quien contribuyera al engrandecimiento de la lengua española, con su obra máxima: "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha".
En su recuerdo y homenaje, el día 23 de abril ha sido designado para conmemorar el "Día del Idioma" Español.
En algunos países a la vez se conmemora, por el mismo motivo, el "Día del Libro".
El Idioma es uno de los elementos simbólicos y culturales que diferencia al hombre de los demás seres de la escala zoológica.

Es una de las herramientas esenciales para el logro de la comunicación humana, pues mediante su uso como código social establecido, permite llevar a cabo el circuito comunicacional entre los seres humanos.
La lengua española (o castellana como la llaman otros lingüistas) es una de las más expandidas en el mundo. Y el lenguaje lleva a su vez adosada una cultura propia de los grupos sociales que lo utilizan, es por eso que se comparten tantas cosas en común entre España y los países hispanoamericanos, pues la herencia de su lenguaje ha dejado huellas imborrables en la religión, las costumbres, la raza, la cultura, el arte, la literatura, la descendencia, que han permitido superar las grandes diferencias que se dieron en las luchas por la independencia de los países americanos en el siglo XIX.

El español es una lengua muy rica en expresiones, sinónimos, adjetivación, vocablos que han ingresado a la lengua desde los distintos aportes, desde la invasión de los árabes en la Edad Media ( Por ejemplo: almohada, albahaca, alhelí, alcachofa, alcaucil, etc), hasta las palabras de origen indígena americanas desde la época de la conquista (por ejemplo: chocolate, papa, tomate, mandioca, maíz, cacao, etc); o de la gauchesca y el lunfardo ríoplatense (como rancho, tapera, mate, pingo, pibe, etc).

La defensa del idioma en su cuidado y uso correcto induce a mantener las tradiciones culturales de un pueblo.
Toda la transmisión de ideas y los contactos intelectuales, la interpretación de bibliografías y medios de comunicación orales y escritos, así como la conversación e intercambio cotidiano de pareceres, tiene una base en común: el idioma; elemento imprescindible y cargado de acervo costumbrista.



DEFENSA DEL CASTELLANO


Adhiérase al manifiesto a través de elmundo.es


MADRID.- Grandes figuras del mundo de la cultura, la ciencia o el deporte han mostrado su apoyo al Manifiesto por la Lengua Común. En la amplia lista se encuentran nombres como los de Plácido Domingo, Ana María Matute, Luz Casal, Cayetano Rivera, Margarita Salas, Santiago Grisolía, César Nombela, Óscar Pereiro, Pedro Delgado, Enrique Cerezo, Ángel Nieto...

El tenor Plácido Domingo anunció a EL MUNDO su adhesión al Manifiesto. Muchos compañeros de la propia Carmen Iglesias en la Real Academia Española han secundado la iniciativa. Así, Ana María Matute, Antonio Fernández Alba, Antonio Mingote, Francisco Rodríguez Adrados, José María Merino, Eduardo García de Enterría, Gregorio Salvador y Manuel Seco han expresado a este periódico su adhesión en los últimos días.

"Éste es un debate recurrente en la Academia", reconoce un miembro de la RAE. "Varias veces se ha planteado emitir un comunicado como éste. Muchos compartimos este análisis sobre la situación del español, pero se ha impuesto la tesis de que la RAE no debe manifestarse en un asunto así".

Pero el apoyo al Manifiesto no se limita al ámbito de la Academia. En el mundo de las letras, por ejemplo, han manifestado su solidaridad con la iniciativa autores como Fanny Rubio, Andrés Amorós, Ramiro Pinilla, Iñaki Ezquerra, Juancho Armas Marcelo, Raúl Rivero, Jesús Ferrero e Irene Gracia, además del crítico Miguel García-Posada.

En el ámbito de la Historiografía también ha hecho fortuna el Manifiesto. Los historiadores García de Cortázar, Hugo O'Donnell, Pedro Miguel Lamet, Manuel Fernández Álvarez, Carmen Sanz Ayán, Luis Miguel Enciso, José Manuel Blázquez, Manuel Jesús González, Vicente Palacio Atard y Gonzalo Anes han expresado su adhesión al documento.

El Manifiesto sí ha convencido rotundamente a artistas como Alberto Schommer, Miquel Navarro y Agustín Ibarrola, que se unen en la lista de adhesiones a críticos como Kosme de Barañano y a expertos en el mundo del arte como Eduardo Serra, ex presidente del Patronato del Prado.

Y hay más: gentes del teatro como Ernesto Caballero y el empresario Enrique Cornejo; músicos como Luz Casal y 'El Lebrijano'; cocineros como Abraham García y diseñadores de moda como Purificación García y Roberto Verino se han sumado a una lista en la que también figuran tres toreros: Luis Francisco Esplá, Joselito y Cayetano Rivera Ordóñez.

...Grisolía, Margarita Salas, Nombela...

Algunas de las figuras más prestigiosas de la investigación en España, así como del activismo medioambiental y la divulgación científica, se han adherido en los últimos días.

Uno de los primeros en unirse a esta iniciativa ha sido el bioquímico Santiago Grisolía, discípulo de Severo Ochoa y Premio Príncipe de Asturias en 1990. También se ha adherido al Manifiesto Margarita Salas, la primera mujer investigadora que ha ingresado en la Real Academia. Otro prestigioso investigador que ha unido su nombre a la larga lista es el profesor César Nombela, catedrático de Microbiología de la Facultad de Farmacia de la Universidad Complutense y director de la Cátedra Extraordinaria de Genómica y Proteómica de esta misma universidad. También el historiador de la Ciencia más prestigioso de nuestro país, José Manuel Sánchez Ron.

En el ámbito de la Física, destaca la firma del profesor Antonio Ruiz de Elvira, catedrático de la Universidad de Alcalá de Henares e investigador visitante en el Instituto Max Planck de Meteorología en Hamburgo y el Instituto Scripps de Oceanografía de San Diego. Además, el naturalista y escritor Joaquín Araújo, el director del Museo de las Ciencias Príncipe Felipe de Valencia, Manuel Toharia, y la bióloga Odile Rodríguez de la Fuente, vicepresidenta de la Fundación que lleva el nombre de su padre, el creador de la mítica serie de televisión 'El Hombre y la Tierra'.

...Mayte Martínez, Cerezo, Manzano, Pereiro, Ángel Nieto

"¡Pero vamos a ver! Ya no es que sea la lengua oficial de España, que también. Es que es la segunda lengua más hablada en el mundo, y nosotros aquí, en contra de ella". Gráfico como siempre, el presidente del Atlético de Madrid, Enrique Cerezo, justificaba así su apoyo.

También se suman el ex jugador de fútbol Quique Setién, el entrenador del Mallorca Gregorio Manzano, los atleta Mayte Martínez, Abel Antón y José Luis González, el ex seleccionador nacional de baloncesto Javier Imbroda, los ciclista Pedro Delgado y Óscar Pereiro, el lanzador de peso Manuel Martínez, el 12+1 veces campeón en motociclismo Ángel Nieto -con Pablo, Gelete y Fonsi-, los jugadores de baloncesto Alfonso Reyes y Amaya Valdemoro y el jugador de balonmano José Javier Hombrados.


El Mundo, España
http://www.elmundo.es/elmundo/2008/06/30/espana/1214862949.html

En Chuquisaca gana Cuéllar, opositora a Evo Morales, con el 69% de los votos


EFE

LA PAZ.- La indígena opositora y autonomista Savina Cuéllar gana con un 69,2% en las elecciones a la Prefectura del departamento boliviano de Chuquisaca, con poco más de la mitad de los votos escrutados, informó la Corte Nacional Electoral.

La candidata por las organizaciones cívicas opositoras al Gobierno de Evo Morales tiene a su favor casi 64.000 sufragios al 51,3% del escrutinio, que da al aspirante oficialista Wálter Valda 24.200 votos, lo que supone un apoyo de algo más del 24%.

Las encuestas a pie de urna difundidas el domingo por los canales de televisión ATB, PAT y UNITEL concedieron la victoria a Cuéllar con un apoyo de entre el 55 y 60% de los votos.

Al candidato del gobernante Movimiento al Socialismo (MAS) los sondeos le otorgaron un respaldo de entre el 36 y el 40% del electorado chuquisaqueño.

El departamento boliviano de Chuquisaca celebró el domingo elecciones departamentales anticipadas para elegir a su nuevo gobernador, después de que el anterior titular, el oficialista David Sánchez, renunciara al cargo y huyera del país.

Sánchez renunció después de los violentos disturbios ocurridos en Sucre en noviembre contra la Asamblea Constituyente, que se saldaron con tres muertos y unas 300 personas heridas.

El Mundo,España
http://www.elmundo.es/elmundo/2008/07/01/internacional/1214872713.html

RESPETEN NUESTRO DERECHO A ELEGIR




Representantes del movimiento estudiantil desplegaron hoy una pancarta en el Calvario reivindicando el derecho a elegir y en rechazo a las inhabilitaciones políticas por parte de la Contraloría General de la República.


Freddy Guevara, dirigente estudiantil de la UCAB, hizo un llamado a toda la población para que “todos estén conscientes que este no es un problema de los inhabilitados sino de todos los venezolanos, a quienes se les está quitando su derecho a elegir”.

Rechazó las aseveraciones del diputado de el Asamblea Nacional por el PSUV, Carlos Escarrá. “No hay que mentirle al pueblo, aquí hay una persona llamada Clodosbaldo Russián que quiere inhabilitar a quienes están mas altos en las encuestas, si Leopoldo López va a perder con Aristóbulo (Istúriz) que pierda en las elecciones pero no por estar inhabilitado”.

Consideró una provocación más los señalamientos de Russián, quien anunció que podrían venir más inhabilitaciones. “Ojalá lo sigan haciendo para que el pueblo se dé cuenta del atropello”, expresó e hizo un llamado para que el sábado 12 julio se tomen calles de Caracas para ir al Tribunal Supremo de Justicia y hacer un gran pronunciamiento”.

Vía Globovisión